Lingua & tradizioni piemontesi
-
Leggende contadine: i cachi e la predizione sul “carattere” dell’inverno
Uno dei frutti autunnali d’eccellenza è il caco, protagonista di queste fredde serate di stagione e ottimo fine pasto, da consumare sia al naturale sia come ingrediente in torte, dolci…
Leggi » -
Dall’Armanach Piemontèis 2022: i proverbi di Dicembre
Sara da bin la fnestra,contròla la ciambran-a;la frèid a l’é molesta:l’é già Santa Bibian-aChiudi per bene la finestra, controlla la chiambrana: il freddo è molesto è già Santa Bibiana (2…
Leggi » -
Fascino e brillantezza delle parole antiche piemontesi: il “giajèt”
La parola giajèt, in piemontese, indica una piccola perla di bigiotteria dal colore lucido e nero. Così un giajèt può indicare un piccolo granello di un rosario o un raffinato…
Leggi » -
Dall’Armanach Piemontèis 2022: i proverbi di novembre
Ai Sant, ij magnòt, la plissa e ij guantAi Santi, manicotti, pelliccia e guanti A San Martin a së sposa ’l campagninA San Martino – 11 Novembre – si sposa…
Leggi » -
Il piemontese e il francese: idiomi “fratelli coltelli”?
Suoni, assonanze e vocaboli nelle due parlate sovente mostrano sorprendenti similitudini, ma solo perché sono entrambe lingue romanze, apparentate tra loro con un’origine comune Non pochi vocaboli della Lingua piemontese…
Leggi » -
Dall’Armanach Piemontèis 2022: i proverbi di ottobre
Otóber a fà casché j’agian,le feuje dle rol e dj’armognan”Ottobre fa cadere le ghiande,le foglie delle querce e degli albicocchi A San Galsëmna ’l brich e ’dcò la val A…
Leggi »