A la Candlera,
giassa dura ’me na pera
Alla Madonna Candelora – 2 febbraio –
il ghiaccio è duro come una pietra
Lun-a ’d Fërvé,
mare dla vëndëmmia
La Luna di Febbraio
è la madre della vendemmia
Fërvé a l’é ’l mèis che le fomne a parlo pì pòch
Febbraio è il mese in cui le donne parlano di meno
Sla pera o sla rol,
la fiòca ’d Fërvé
a së slingua gnanca al sol
Sulla roccia o sulla quercia,
la neve di Febbraio
non si scioglie manco al sole
Chi ch’a fà a soa manera
a scampa des ani ’d pì
Chi fa a modo suo
campa dieci anni di più
Selezione di proverbi piemontesi a cura di Sergio Donna
Dall’Armanach Piemontèis 2022, Ël Torèt – Monginevro Cultura
Chi fosse interessato all’Armanach Piemontèis 2022 scriva a: segreteria@monginevrocultura.net
