Armanach piemontèis
-
Lingua & tradizioni piemontesi
I proverbi in lingua piemontese del mese di Maggio
Una selezione di proverbi piemontesi a cura di Sergio Donna I proverbi sono proposti in Lingua piemontese, con la traduzione…
Leggi » -
Lingua & tradizioni piemontesi
Dall’Armanach Piemontèis 2023: i proverbi di Aprile
Brodos ’me na pieuva d’AvrilNoioso come una pioggia d’Aprile Fioritura di camelie in Aprile A l’é Avril e mancomalminca dì…
Leggi » -
Lingua & tradizioni piemontesi
Dall’Armanach Piemontèis 2023: i proverbi di Febbraio
Ël Sol ëd Fërvé a stëbbia la tèrama a l’é mach na fàussa primavera ”(Il Sole di Febbraio intiepidisce la…
Leggi » -
Lingua & tradizioni piemontesi
Dall’Armanach Piemontèis 2023: i proverbi di Gennaio
A Gené e ’dcò a Fërvé,për scaudesse: vin brulé!(A Gennaio e anche a Febbraio / per scaldarsi: vin brulé!) Gennaio:…
Leggi » -
Lingua & tradizioni piemontesi
Dall’Armanach Piemontèis 2022: i proverbi di novembre
Ai Sant, ij magnòt, la plissa e ij guantAi Santi, manicotti, pelliccia e guanti A San Martin a së sposa…
Leggi » -
Lingua & tradizioni piemontesi
Dall’Armanach Piemontèis 2022: i proverbi di agosto
Ël campagnin gnanca d’Agost a fà festa a tuti ij costIl contadino neppure in Agostopuò fare festa ad ogni costo…
Leggi »